SPEZIALIST FÜR FACHÜBERSETZUNGEN UND ERSTELLUNG VON ANLEITUNGEN

Mehr als

30 Jahre

auf dem Markt

Wir übersetzen

60 000+

NS/Jahr

Wir realisieren

2 500+

Projekte/Jahr

Übersetzungen

  • Übersetzungen in alle Weltsprachen sowie seltenere Sprachen
  • Spezialisierung auf Fachübersetzungen
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Lokalisierung
  • Sprachkorrekturen von Muttersprachlern
  • Kurze Lieferzeiten und auch Expresstermine

Dolmetschen

  • Dolmetschen in ganz Tschechien sowie im Ausland
  • Spezialisierung auf Fachthematik
  • Beeidigtes Dolmetschen
  • Distanzdolmetschen
  • Langfristiges Dolmetschen in Firmen
  • Dolmetschtechnik

Anleitungserstellung

  • Bedienungsanleitungen, Anwenderhandbücher, Servicehandbücher, grafische Montageanleitungen
  • Erstellung von Originalanleitungen oder Überarbeitung bestehender Handbücher
  • Anwendung der Normen ČSN 82079-1, ASD S1000D, DITA, GAMA 1, 2 u. a. m.
  • Beliebige Sprachmutationen
  • Audit betriebstechnischer Dokumentation
  • Gedruckte und elektronische Form der Handbücher

Wir spezialisieren uns auf folgende Fachgebiete

 

Maschinenbau

Luftfahrttechnik

Verteidigungsindustrie

Eisenbahnindustrie

Automobilindustrie

Elektrotechnik

Chemieindustrie

Landwirtschaftstechnik

Informationstechnologie

Recht und Handel

Pharmazie

Betriebswirtschaft

Unsere Klienten